《红楼梦》中关于等待机遇伺机而动的对联

<<返回我爱一句好词好句首页 521ju.com

《红楼梦》中关于等待机遇伺机而动的对联:

玉在椟中求善价

钗于奁内待时飞

——贾雨村口吟联语

译文:

美玉放在柜子里等待高价出卖,宝钗置于奁匣中寻找机缘高飞。

感悟:

这一句化用了《论语》中的一段内容:“子贡曰:‘有美玉于斯,韫椟而藏诸,求善贾而沽诸?’子曰:‘沽之哉,沽之哉,我待贾者也。”

这段对话翻译过来就是——孔子的学生子贡问孔子:“有块美玉放在这里,是装进柜子里把它藏起来呢,还是等待好价钱把它卖掉呢?”孔子回答说:“卖掉它,卖掉它,我等待买主来。”美玉,比喻孔子的才能,“卖掉”比喻到社会上施展才能,治理天下国家。常说的“待价而沽”的成语就出自《论语》这段话。贾雨村这句联语的意思是:我有了不起的才能等待人们来赏识。

这副对联主要是说我们无时无刻不在等待机遇的来临。我们期待在工作、生活中遇到有知遇之恩的贵人,去帮助、提携自己,然而却忘掉了与待价而沽相对的还有挑战与困难。机遇与挑战总是并行存在的两种力量,相互牵制、相互呼应。只有当你拥有了足以克服挑战和困难的才能之时,机遇才能在不经意间,如期而至。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注